handle backpressure and disconnects

Insufficient docs to answer fully.

Missing information

• Backpressure strategies for WebSockets/SSE and handling slow consumers.
• Detecting disconnects mid-stream and stopping work.

See also

• how_do_i/missing-info.md:1